Translate transactional email templates
B2B Edition merchants can now translate every transactional email template — company approvals, invoices, quotes, and more — directly from the control panel, so each recipient gets the email in their own language.
- Per-locale translations — edit each template’s text for any locale enabled on the storefront, using the new Phrases tab.
- Shared layout — the Code tab’s HTML and subject line stay the same across all languages; only the translated text changes per locale.
- Preview and test — preview a template in each language before sending, or send yourself a test email.
- Reset to system defaults — revert a customized template, and all its translations, back to BigCommerce’s original wording.
For details, see Transactional Emails.